Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa, Biuro Regionalne Izby we Wrocławiu wspólnie z firmą HLB Avanta serdecznie zapraszają na szkolenie online nt.: Porównanie polskiego i niemieckiego prawa bilansowego – poznaj i zrozum różnice, które odbędzie się 22.09.2026 w godzinach 10:00-15:00.
W ostatnich latach wymiana handlowa między Polską i Niemcami cały czas rośnie. Co raz więcej firm z Niemiec inwestuje w Polce, firmy polskie natomiast inwestują w Niemczech. Kluczowym staje się więc wzajemne zrozumienie. Chodzi nie tylko o zrozumienie uwzględniające aspekty różnic językowych i kulturowych, ale także różnic w przepisach prawnych oraz w rozumieniu tych przepisów, w tym przepisów prawa bilansowego.
W trakcie szkolenia dowiecie się Państwo o podstawowych różnicach w sprawozdawczości finansowej firm w Polsce i w Niemczech. Zrozumiecie m.in., jak czytać polski i niemiecki bilans oraz rachunek zysków i strat oraz co to jest pakiet konsolidacyjny i czemu służy.
Szkolenie adresowane jest do członków zarządu, przedsiębiorców, osób odpowiedzialnych za finanse, dyrektorów finansowych, kontrolerów finansowych oraz księgowych.
Agenda:
- Wprowadzenie
- Zarys regulacji obowiązujących w Polsce i w Niemczech
- Porównanie uregulowania podstawowych zagadnień bilansowych: Rok obrotowy, Język, Waluta, Bilans podatkowy, Części składowe sprawozdania finansowego, Sprawozdanie z działalności, Klasy i wielkości przedsiębiorstw, Obowiązek badania i publikacji, Archiwizacja dokumentów księgowych i sprawozdań finansowych, Terminy, Zastosowanie MSR
- Elementy niemieckiego sprawozdania finansowego: Aktywa, Pasywa, Rachunek zysków i strat, Dodatkowe informacje
- Uproszczenia
- Podstawowe różnice między polskimi a niemieckimi zasadami wyceny bilansowej, m.in.: Korekty dotyczące lat ubiegłych, Zmiana zasad rachunkowości, Leasingi, Niskocenne środki trwałe, Kapitały, Kontrakty długoterminowe (w tym roboty budowlane), Rezerwy
- Przekształcanie sprawozdań finansowych (PL=> DE, DE=>PL)
- Plany kont (w tym SKR 03, SKR 04)
- Pakiet konsolidacyjny – cel, zakres, zasady wypełniania
- BWA
- Aktualne zmiany w niemieckim prawie bilansowym
Koszt uczestnictwa:
dla firm członkowskich: 600,00 zł netto
dla firm nieczłonkowskich: 750,00 zł netto
Szkolenie jest skierowane do uczestników spoza branży prawnej i doradczej.
Liczba miejsc jest ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń.
Zgłoszenie prosimy przesyłać poprzez formularz zgłoszeniowy do dnia: 16.09.2026
Uwaga! Bezkosztowa rezygnacja wyłącznie pisemnie do dnia 16.09.2026
Po tym terminie obciążymy Państwa pełnymi kosztami uczestnictwa. Do dn. 18.09.2026 uczestnicy otrzymają pisemne potwierdzenie udziału w szkoleniu. AHK Polska zastrzega sobie prawo do zmian w programie szkolenia lub zmiany terminu. Informacja telefoniczna pod numerem: +48 501 92 23 59
Zapraszamy!
Prelegent
Wojciech Baucz
Partner HLB Avanta, Biegły Rewident specjalizujący się w obsłudze klientów z krajów niemieckojęzycznych. Studiował na Uniwersytecie w Passau w Niemczech, ukończył Akademię Ekonomiczną (Uniwersytet Ekonomiczny) we Wrocławiu oraz Wydział Prawa Uniwersytetu Wrocławskiego. Biegły Rewident z ponad 25 letnim doświadczeniem zawodowym w międzynarodowych firmach Rödl & Partner oraz Deloitte. Ekspert w zakresie badania sprawozdań finansowych sporządzonych zgodnie z polskimi, niemieckimi i międzynarodowymi standardami sprawozdawczości finansowej. Biegle włada językiem niemieckim i angielskim, prowadzi projekty doradcze i audytorskie dla inwestorów krajowych i zagranicznych. Specjalizuje się w obsłudze podmiotów z branży budowlanej, motoryzacyjnej i usługowej. Autor publikacji w prasie ekonomicznej i księgowej.
