Transgraniczne użyczanie pracowników do Niemiec – praktyczne stosowanie nowych układów zbiorowych branży pracy tymczasowej obowiązujących od 1 stycznia 2026 roku
Data: 29.01.2026 (czwartek)
Godzina rozpoczęcia: 10:00
Godzina zakończenia: 13:00
Język: polski
Narzędzie: za pośrednictwem MS Teams
Opis szkolenia
Z dniem 1 stycznia 2026 r. dotychczas obowiązujące układy zbiorowe branży pracy tymczasowej – układy zbiorowe iGZ-DGB oraz układy zbiorowe BAP/DGB – zostaną zastąpione nowymi układami zbiorowymi GVP/DGB.
Seminarium skierowane jest do polskich przedsiębiorstw, które posiadają zezwolenie na świadczenie usług pracy tymczasowej w Niemczech i które ustalają ze swoimi pracownikami użyczanymi transgranicznie do Niemiec stosowanie układów zbiorowych branży pracy tymczasowej na czas ich oddelegowania do Niemiec. Od dnia 1 stycznia 2026 r. nowe przepisy układów zbiorowych będą musiały być stosowane w praktyce. W nowym układzie zbiorowym GVP/DGB, wynegocjowanym przez „Gesamtverband der Personaldienstleister (GVP)”, uwzględniono w szczególności przepisy z układów zbiorowych BAP/DGB. W rezultacie zmiany obowiązujące od 1 stycznia 2026 r. będą miały znaczenie przede wszystkim dla firm użyczających, które dotychczas stosowały układy zbiorowe iGZ.
Seminarium oferuje przegląd przepisów nowych układów zbiorowych GVP/DGB. Przedstawione zostaną również przepisy przejściowe obowiązujące dla firm użyczających, które dotychczas stosowały układy zbiorowe branży pracy tymczasowej iGZ oraz BAP.
Ponadto seminarium porusza wciąż aktualne tematy, takie jak prowadzenie kont czasu pracy oraz prawidłowe obliczanie wynagrodzenia za urlop i wynagrodzenia w przypadku choroby. Doświadczenie pokazuje, że zastosowanie regulacji układów zbiorowych dotyczących tych kwestii sprawia w praktyce wiele trudności.
Program szkolenia
- Przegląd zmian w układach zbiorowych
- Przepisy przejściowe dla agencji pracy tymczasowej, które dotychczas stosowały układy zbiorowe iGZ
- Przepisy przejściowe dla agencji pracy tymczasowej, które dotychczas stosowały układy zbiorowe BAP
- Krótka przerwa (15 min)
- Prowadzenie kont czasu pracy zgodnie z postanowieniami układów zbiorowych
- Prawidłowe obliczanie wynagrodzenia za urlop i wynagrodzenia w przypadku choroby
- Q&A
Koszty szkolenia
Firmy członkowskie AHK Polska:
650 PLN + VAT
Firmy nieczłonkowskie AHK Polska:
900 PLN + VAT
Prelegentka
Beata Donay (ur. Kośny)
Beata Donay ukończyła studia prawnicze na Uniwersytecie w Kolonii. Od 2004 roku posiada uprawnienia adwokackie i od tego czasu aktywnie wykonuje zawód. Mecenas Donay zajmuje się głównie obsługą prawną przedsiębiorstw realizujących projekty gospodarcze za granicą, w szczególności polskich firm prowadzących działalność na rynku niemieckim i delegujących pracowników w tym celu do Niemiec. Specjalizuje się w prawie pracy, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii użyczania pracowników oraz zagadnień transgranicznych w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych. Mecenas Donay wspiera również przedsiębiorców w procesie zakładania oddziałów i spółek-córek w Niemczech. Ponadto specjalizuje się w międzynarodowym prawie handlowym, prawie spółek handlowych oraz prawie budowlanym.
